Bidspirit auction | יהודי סוריה בעיני אש”ף –

יהודי סוריה בעיני אש”ף – מסמך פנימי נדיר בתרגומו של חה”כ מנחם ידיד. מסמך מחקר יוצא דופן המבוסס על ספר שהוצא לאור בערבית על ידי ”מרכז המחקר של אש”ף” (P.L.O Research Center) בביירות, תחת הכותרת ”יהדות ארצות ערב”. מרכז זה עסק באיסוף מידע ומחקר על העם היהודי והתנועה הציונית מנקודת מבט פלסטינית. תרגום לעברית (הדפסת סטנסיל) של הפרקים העוסקים בקהילות חאלבּ (ארם צובא), דמשק וקאמישלי. התרגום נערך על ידי חה”כ לשעבר מנחם ידיד (יליד חאלב ופעיל מרכזי למען יהודי סוריה), אשר הוסיף הערה אישית המאירה את אופי המסמך. בדברי ההקדמה מציין ידיד כי הסקירה ההיסטורית של אש”ף עד שנת 1945 הינה ”אובייקטיבית”, אולם החל משנת 1945 (עצמאות סוריה) ועד 1971, הופך הטקסט ל”תעמולתי” המשרת את הנרטיב הערבי כנגד הקהילות היהודיות והציונות. [4] דפי פוליו, הדפסת מכונת כתיבה (שכפול סטנסיל). סטטוס: מסמך פרטי נדיר שנעשה ממנו עותק אחד. סקירה על קהילות סוריה, היחס אליהן והשינויים הפוליטיים במחצית המאה ה-20. מצב טוב. סימני הידוק או חורי תיוק בודדים. פריט מחקרי וארכיוני חשוב לחקר תולדות יהודי סוריה והמזרח, ולחקר ההיסטוריוגרפיה של הסכסוך הישראלי-ערבי.