נדיר, אינו רשום ביבליוגפית. "תפלה בעד שלום המלך והמלכה"-"והאר פניך על כל צאצאי גזע נחמד מטע האסבורג". – לכבוד הקיסר ...

נדיר, אינו רשום ביבליוגפית. "תפלה בעד שלום המלך והמלכה"-"והאר פניך על כל צאצאי גזע נחמד מטע האסבורג". – לכבוד הקיסר פראנץ יוזף והמלכה אליזבת.

לפנינו התפילה הידועה למלכים שהיהודים בתחומי הממלכות בתפוצות העולם התפללו מידי שבת וחג לכבוד הקיסר פראנץ יאזעף הראשון והמלכה עליזאבעטה אמאליע אייגעניע.

בנוסף מוזכרים בתפילה זו גם דודו הקיסר "פערדינאנד" שפרש מהמלכות והמלכה "מאריה אננא קאראלינא", ובית האצולה הבסבורג, "והאר פניך על כל צאצאי גזע נחמד מטע האסבורג".

התפילה בחציה העליון – בלשון הקודש, ובחציה התחתונה בתרגום לאידיש דויטש.

לא ידוע ביבליוגרפית, אינו מופיע בספריה הלאומית.

חשומ"ד – אך נראה שהודפס בין השנים 1875-1848 שאז מונה פראנץ יוזף הראשון למלכות במקום דודו פרדיננד הראשון לבין מיתת דודו המוזכר גם בתפילה זו בשנת 1875.      

הקיסר - פרנץ יוזף הראשון. (1830-1916). קיסר אוסטריה, מלך בוהמיה ומלך הונגריה לבית הבסבורג. נחשב לאחד המנהיגים הבולטים של אירופה במאה ה-19. הוא נודע גם ביחסו הסובלני ואוהד ליהודים, ובביקורו בארץ ישראל ב-1869 התקבל באהדה רבה.

הקיסרית - אליזבת, קיסרית מאוסטריה (1837-1898). הייתה דוכסית מממלכת בוואריה לבית ויטלסבאך. בת דודתו ולימים אשתו של הקיסר האוסטרי פרנץ יוזף. הייתה מוכרת בכינויה "סיסי". בעקבות נישואיה, משנת 1854 אליזבת נשאה בתואר קיסרית מאוסטריה, והחל מ-1867 גם בתואר מלכת הונגריה.

דודו - פרדיננד הראשון (1793 - 1875). היה קיסר אוסטריה, נשיא הקונפדרציה הגרמנית, מלך הונגריה ובוהמיה בין השנים 1835–1848. בשנת 1848 ויתר פרדיננד על תאריו המלכותיים במהלך אביב העמים, ואחיינו פרנץ יוזף עלה לשלטון במקומו, ושלט במהלך 68 השנים הבאות.

דודתו - מריה אנה ריקרדה קרולינה מרגריטה פיה (1803 - 1884) הייתה בתו של ויטוריו אמנואלה הראשון, מלך סרדיניה ואשתו של פרדיננד הראשון, קיסר אוסטריה.

מפרט: [1] דף, כתוב משני צידיו. בלאי, קמטים, כתמים. מצב בינוני-טוב.