Bidspirit auction | הגדה של פסח נדירה עם

הגדה של פסח נדירה עם תרגום לגרמנית, שפורסמה בוינה בסביבות שנת 1908. ההגדה היא דוגמה לספרות יהודית-גרמנית מהמאה ה-19, תקופה שבה ספרי תפילה והגדות עם תרגומים לשפות אירופיות היו פופולריים ונפוצים בקהילות דוברות גרמנית. בשני העמודים הראשונים של ההגדה יש שיר מאסופת שירים לבתי ספר השיר מדבר- על מעשי הפלא של האל, ההליכה בדרכי הקודש והתורה היא תוכנית החכמה הנעלה ביותר. נושא אקס ליבריס מספרי מ.ד גרמניה. שם הספר: הגדה של פסח / Hagadah shel Pesach. שפה: עברית עם תרגום לגרמנית. מקום הוצאה: וינה (Wien). תאריך הוצאה משוער: בסביבות 1908,  על ידי המו”ל יוסף שלזינגר, שהיה מו”ל בולט של ספרי תפילה והגדות בוינה באותה תקופה. השימוש בתרגום לועזי לצד הטקסט העברי, לעיתים באותיות לטיניות, היה נפוץ במהדורות וינאיות רבות מאותה תקופה, מה שסייע לשילוב הטקסט בחיים הדתיים של הקהילה.  מצב: הספר שמור וטוב! מידות:  אורך 19 ס”מ.