Bidspirit auction | [Библиографическая редкость!!!] Лагерлеф С. Тролды


[Библиографическая редкость!!!] Лагерлеф С. Тролды и люди. Сборник новелл. / Пер. со шведск. Р. Тираспольской. Берлин, АО «Накануне», 1923. – 243 с. Мягкая издательская обложка. Уменьшенный формат (19х13 см). Сельма Лагерлёф (1858-1940) - шведская писательница, первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе (1909). Прижизненное издание! Самое полное русское издание второй части сборника «Troll och maenniskor» (1921), написанного по мотивам норвежского фольклора. Единственное издание этого перевода. В 1922 г. «Всемирная литература» выпустила сокращенную версию этой части под названием «Гномы и люди» в переводе С. Займовского, туда вошло всего семь сказок из пятнадцати. В предлагаемый сборник не вошли только три очерка, напечатанных в оригинальном сборнике о троллях, но рассказами о троллях не являющимися. Содержание: Старинное предание о сэтере - Магистр Фрюкштедт - Внутреннее призвание - Домовой на Теребю - Путь от земли к небесам - Чем капелян взял дочку пробста? - Подменыш - Артиллерист - Легенда о дне святой Люции - Череп - Царевна Вавилонская - Туман - Плач Рахили - Заброшенная церковь - Костер. Издание русского зарубежья (Берлин). В 1959 г. была выпущена почтовая марка СССР, посвящённая писательнице. Портрет Лагерлёф изображён на банкноте 20 шведских крон образца 1991 г. и монете 5 крон 1996 г. Сохранность: удовлетворительная. Несколько тетрадей (с. 1-14, 209-226, 227-238) выпадают из блока. Надрывы по контуру корешка. Деформация углов обложки, утрата верхнего угла.