Bidspirit auction | [Первое полное издание!!!] Булгаков М.

[Первое полное издание!!!] Булгаков М. Мастер и Маргарита: роман. [Франкфурт на Майне], Посев, 1969. - 498, [2] с. В бордовой шрифтовой издательской обложке (кожзаменитель, картон). Малоформатное издание (14,7х10 см). Первое полное издание романа! Работу над своим самым известным романом Михаил Афанасьевич Булгаков начал в 1928/29 г. и продолжал вплоть до своей кончины в 1940 г. Произведение осталось незавершённым: редактирование и сведение текстов в единое целое осуществила вдова писателя Елена Сергеевна Булгакова . Первая публикация романа со значительными сокращениями и цензурными купюрами состоялась в СССР в журнале «Москва» (1966 - № 11, 1967 - № 1). Было изъято около 12% текста. Сокращения коснулись рассуждений Воланда о москвичах на сцене театра Варьете, ревнивого восторга служанки Наташи по отношению к своей хозяйке, полёта Наташи на соседе Николае Ивановиче, признаний Мастера и Маргариты в своей неприкаянности, деталей, рассказывающих об обнажённости героинь на балу у Воланда и др. Первая книга вышла в 1967 г. в Париже в издательстве YMCA-PRESS на русском языке с тем же сокращённым цензурой текстом. В ноябре 1967 Е.С. Булгакова передала в АО «Международная книга» 35 страниц машинописного текста с купюрами, сделанными редакцией журнала при публикации романа (разрешённых Главлитом СССР к вывозу за границу). В 1969 г. в издательстве «Посев» вышел первый полный авторский текст романа , который соединил журнальный вариант и добавления, сделанные Еленой Булгаковой. Причём в этом выпуске купюры, сделанные цензурой в первом издании в журнале «Москва», были набраны курсивом. В СССР книжный вариант без купюр (но с редакторской правкой) увидел свет в 1973 г. в издательстве «Художественная литература», уже после смерти Е.С. Булгаковой. В 2014 был опубликован основной текст романа в составе полного собрания черновиков, представляющего собой текстологическую монографию, основанную на более чем 10-летнем изучении архивных материалов. Сохранность: хорошая, небольшие следы бытования по контуру обложки.