Bidspirit auction | [1814 год!] Le combat spirituel.

[1814 год!] Le combat spirituel. Traduit de l'italien par le R. P. Brignon, de la Compagne de Jesus. Édition augmentée d'un Traité de la paix de l'ame et de la vie intérieure. Petersbourg, Imprime chez pluchart et C, 1814. - (Скуполи Л. Духовная борьба. Переведено с итальянского Р. Бриньоном. СПб., 1814). (На фр. яз.) - 637 с. Твердый переплет эпохи. Карманный формат (12,8х6,5 см). Лоренцо Скуполи (1530-1610) - итальянский католический священник-театинец, философ и писатель, автор книги «Il combattimento spirituale» («Духовная борьба»), впервые изданная в 1589 г. в Венеции. Книга разделена на 66 глав. В ней помещены наставления и поучения для совершенства духовной жизни. В книге подробно говорится о многообразных кознях и различных лукавствах бесовских и способах нападения бесов на людей. Книга учит распознавать эти козни и определять, как и чем надо противоборствовать различным видам бесовских нападений. Начиная с XVI в., книга была многократно переиздана не только на итальянском, но и на французском, немецком, английском, испанском, португальском, латинском, хорватском, польском, армянском, арабском, греческом языках. В настоящее время известно более 600 ее изданий. Первый русский перевод книги вышел в 1787 г. На титульном листе обозначено: «Брань духовная, или Наука о совершенной победе самого себя». На российский язык перевел студент Иван Андреевский. Сразу после выхода книга была конфискована из-за ее католической направленности. Сохранность: хорошая. Потертости по контуру корешка и обложки. Пятно на обрезе и крае страниц 529-637.