Bidspirit auction | [Прижизненное, 1869] Греческо-русский словарь, составленный

[Прижизненное, 1869] Греческо-русский словарь, составленный Иваном Синайским. Издание второе, исправленное. М., Издание книгопродавцев братьев Салаевых, 1869. Ч. 1-2. Современная глухая владельческая обложка. Обычный формат (23,8х16,3 см). Часть 1 (А-М) - 487 с. Часть 2 - (N-Ω) - 241 с. Иван Фёдорович Синайский (фамилия при рождении - Пулькин; 1799-1870) - русский филолог, педагог, переводчик. С 1826 преподавал в Пензенской духовной семинарии церковную историю и греческий язык. С 1828 по 1829 занимал должность секретаря в Пензенском семинарском правлении. В 1830 был переведён во вновь образованную Саратовскую духовную семинарию на должность преподавателя греческого языка и гражданской истории. Преподаватель (старший учитель) греческого языка Первой мужской гимназии Саратова в 1836-1851 гг. В 1848 по собственному прошению уволен со службы, переехал в Москву, где жил и печатал свои труды. Им были составлены Метрика греческого языка, греческая грамматика, российско-греческий словарь, греческо-русский словарь, сделаны переводы с греческого святоотеческих и философских текстов, например, Сократово учение, по Ксенофону. Сохранность: удовлетворительная, владельческий глухой переплет 1970-80-х гг., утрачены издательские обложки, небольшие загрязнения, фоксинги. Блок крепкий.