Bidspirit auction | [FIRST IMPRESSION] Tadashige Ono (1909–1990).

[FIRST IMPRESSION] Tadashige Ono (1909–1990). “Outskirts” (1969) Rare Edition 1/50 – Museum Level Lot Details: Technique: Color woodblock print (Sosaku-hanga) on hand-tinted paper. Created without a preparatory drawing; each sheet was manually tinted by the artist, making this 1st impression unique in its color depth and tonality. Format: Large format, 36.5 x 46.2 cm. Signature: Signed “T. Ono” (lower left). Features original artist’s inscriptions in Japanese and English on the reverse. Condition: Very Good. Preserved in its rare original artist's mounting. Literature: Published in the monograph Tadashige Ono (1979, plate No. 14). The monograph is included with the lot. Provenance & Expertise: Provenance: From the private collection of Dr. Inna Murian (renowned Orientalist and art historian). A personal gift from the artist to Dr. Murian during his visit to the USSR (confirmed by heirs). Expertise: Consulted by D.V. Sergeeva, accredited expert of the Ministry of Culture of the Russian Federation and specialist at the Grabar Conservation Center. Historical Significance: Tadashige Ono was the visionary leader of the Sosaku-hanga (“creative print”) movement. His works represent a synthesis of traditional Japanese aesthetics and philosophical realism. Museum Presence: Works by Tadashige Ono are held in world-class institutions: The British Museum and The British Library (London); Tokyo National Museum; The Pushkin State Museum of Fine Arts and The State Museum of Oriental Art (Moscow). Terms of Sale & Collection (Important): International Shipping: NOT AVAILABLE. We do not ship items outside the territory of the Russian Federation. Collection: Local pick-up (self-collection) only. The buyer is responsible for arranging all aspects of transport and handling within Russia. 小野忠重 (1909–1990)「郊外」 [エディション 1/50 — ファースト・プルーフ] 制作年: 1969年 技法: 創作版画、色摺木版、色付けされた和紙 詳細: 作家自身による「自画・自刻・自摺」。下絵なしで版を直接彫り、摺りの前に一枚ずつ手作業で染色を施す独自 の技法。本品（第1刷）は大型サイズであり、極めて高い希少性を有します。 署名: 画面左下に鉛筆で自筆署名「T. Ono」 作品サイズ: 36.5 x 46.2 cm（大判） 状態: 極めて良好。裏面に日本語と英語の書込みがある、稀少な作家当時のオリジナル台紙に貼付されたままの状態で 保存されています。 来歴と文献 来歴: 著名な東洋美術史家、イナ・フョードロヴナ・ムリアン博士の旧蔵品。作家のソ連訪問時に本人から直接贈呈さ れたもので、作家遺族による真正保証があります。 文献掲載: 1979年刊のモノグラフ『小野忠重』に図版No.14として掲載。※本アルバムもロトに付属します。 鑑定: 全ロシア・グラバール美術修復科学センター、ロシア文化庁認定エキスパート、D.V.セルゲーエワ氏による 専門的鑑定済み。 作家紹介と主な収蔵先 小野忠重は日本の創作版画運動の指導者であり、その作品は世界的な至宝として以下の主要美術館に収蔵されて います。 日本: 東京国立近代美術館、京都国立近代美術館、横浜美術館、小野忠重版画館。 米国: メトロポリタン美術館、ボストン美術館、シカゴ美術館、ハーバード美術館、インディアナポリス美術館、カー ネギー美術館。 欧州・他: 大英博物館、英国図書館、フランス国立図書館、イスラエル博物館、ニュー・サウス・ウェールズ州立美術館、 プーシキン美術館、国立東洋美術館。 配送・引渡し条件 (Shipping & Delivery) 国外発送不可: 本作品のロシア国外への発送（輸出）は行っておりません。 引渡し方法: 購入者による直接引き取り（現地手渡し）のみとなります。輸送・梱包の手配はすべて購入者の責任と負担で行 ってください。