Bidspirit auction | סדר התפלות מכל השנה עם

סדר התפלות מכל השנה עם פירוש בלשון אשכנז – לנשים. אמשטרדם, תס”ד [1704] - מהדורה נדירה ומוקדמת של סידור תפילות לנשים בלשון אשכנז (יידיש), כמנהג פולין, הכולל סדר תפילות לכל ימות השנה, סליחות, יוצרות והגדה של פסח. סידור חשוב זה נערך במיוחד עבור נשים, ומכיל תפילות והדרכות בלשון המדוברת, על מנת לאפשר השתתפות פעילה ומובנת בעבודת ה'. מעבר לערכו הליטורגי, מהווה הספר עדות מרתקת לעולמן הרוחני של נשות אשכנז בראשית המאה ה־18. בשער הספר תחריטי נחושת מרשימים, ובהם סצנות מחיי הבית היהודי: הדלקת נרות שבת, הפרשת חלה ודיני נדה - אלמנטים נדירים בספרות הדפוס העברית המוקדמת, ובפרט בספרי תפילה לנשים. לספר התהלים שער נפרד, וכן שער מיוחד ל”סדר תחנות”, הכולל תחינות ביידיש. אמשטרדם בראשית המאה הי”ח הייתה מן המרכזים החשובים ביותר של הדפוס העברי באירופה. סידורי נשים בלשון יידיש מן התקופה המוקדמת נדירים במיוחד, שכן הודפסו לשימוש יומיומי והיו נתונים לבלאי מרובה. השתמרות עותק בכריכתו המקורית - ובפרט עם שרידי מנעול - נדירה עוד יותר ומוסיפה ערך משמעותי. מפרט: [שט”ו] דף; [צ”ב] דף. כריכה מקורית עם שרידי מנעול הספר. מצב: טוב מאוד. השער וארבעה דפים ראשונים משוחזרים. מקור: ארכיון הרב דוד קמינצקי.