Bidspirit auction | דקדוק אליהו - ווילנא והורדנא

דקדוק אליהו - ווילנא והורדנא תקצ”ג | מהדורה ראשונה - טופס שונה עם שער נדיר. - ספר דקדוק אליהו, כללים בחכמת הדקדוק, הניקוד והטעמים, המיוחסים לגאון רבי אליהו מווילנא (הגר”א). ווילנא והורדנא, תקצ”ג [1833]. מהדורה ראשונה. (החיבור נדפס לימים במהדורה מתוקנת בשם משפטי הלשון העברית, ווילנא תרל”ד). הספר כולל ליקוט כללים ועקרונות בדקדוק הלשון העברית - בענייני ניקוד, טעמים ובנייני הפעלים - ומבוסס על חידושי הגר”א בתחום זה, אשר נמסרו בכתבי תלמידים והועלו לדפוס בראשית המאה הי”ט. בראש הספר נדפס מכתב מאת נכד הגר”א, רבי יעקב משה ב”ר אברהם מסלונים, המאשר את הבאת החיבור לדפוס על פי העתק מכתבי זקנו, ומתאר את מסירת הדברים לדפוס על ידי המעתיק רבי צבי הירש ב”ר מנחם נחום. בדבריו מדגיש הכותב את נאמנות ההעתקה ואת רצון המעתיק להעמיד את הדברים על מכונם. לפנינו טופס שונה מן העותקים המצויים, הכולל מספר הבדלים: בשער שלפנינו נוספה בראשו המילה ”ספר”. בגוף השער נכתב: ”עם ביאור מאת רבי צבי ב”ר מנחם נחום ז”ל צפת” – ניסוח שאינו מופיע בכל העותקים הידועים. שינויים אלו מצביעים על וריאנט דפוס מוקדם או חלופי בתוך מהדורת תקצ”ג. [2], כד, [2] דף. כ-17 ס”מ. (וינוגרד, אוצר ספרי הגר”א, מס' 866) מצב: כריכה עתיקה ובלויה. דפים חומים במצב טוב. קרעים בדף כג וכד - ללא פגיעה בטקסט. מקור: ארכיון הרב דוד קמינצקי