Bidspirit auction | [Елизаветинская] Библия, сиречь книги Священного

[Елизаветинская] Библия, сиречь книги Священного писания Ветхого и Нового Завета. 10-е тиснение. М., 1797. - Библия, сиречь книги Священного писания Ветхого и Нового Завета. 10-е тиснение. М.: Московская тип., 1797. – [2], 38, 221, 205, 165 с., илл. Цельный тканый переплет. Формат 430х270 мм. Убрана в тканый переплет. На переплете потертости, пятна, царапины, запыление. На титульном листе запыление, следы затеков. На свободном форзацном листе владельческие записи. На листе 85 утрачен нижний уголок. Между листами 153-154 третьего счета трещина, на листах 153-155 пятна. На листе 155 крупные утраты краев, подклеенные полосками бумаги. В блоке встречаются утраты краев, фрагментов, надрывы, подклеенные полосками бумаги. В блоке коробление, встречаются следы листания, заломы уголков, следы затеков по краям, надрывы, прожженные фрагменты, фоксинги, следы воска. На свободном нахзацном листе утраты краев, подклеенные полосками бумаги. Текст издания напечатан в два столбца и помещен в линеарную рамку. Титульный лист гравирован на меди Василием Иконниковым, по краям композиции изображены сюжеты из Ветхого и Нового Заветов. В нижней части листа изображения Кремля и Петропавловской крепости.Каждая книга в начале украшена резцовой гравюрой на меди. Текст напечатан в два столбца тонким четким некрупным шрифтом и оформлен в линейные рамки; в начале и конце отдельных глав - заставки, инициалы и концовки. Елизаветинская Библия была издана в 1751 году по указу российской императрицы Елизаветы Петровны. Этот проект был задуман для исправления ошибок, допущенных в предыдущих изданиях, а также для создания более качественной и точной версии текста Священного Писания на церковнославянском языке. Работа над сверкой текста велась в Санкт-Петербурге под руководством духовных и научных деятелей, включая специалистов из Академии наук. Особое внимание уделялось исправлению переводов и уточнению текстов, что требовало тщательной сверки с греческими, латинскими и древнееврейскими оригиналами.