Bidspirit auction | [На рисовой бумаге] [На фр.

[На рисовой бумаге] [На фр. яз. Старик и демоны] Le Vieillard et les demons. Токио, 1898. - Le Vieillard et les demons. Traduit par J. Dautremer. ‎Le contes du vieux Japon. No. 7 [На фр. яз. Старик и демоны. Переведено Ж. Дотремером. Сказки старой Японии. №7]. Токио: Т. Хасэгава, 1898 - 20 с., илл. Издательская обложка, крепление шелковыми нитями. Рисовая крепированная бумага, ксилография. Листы в два слоя. Формат 155х105 мм. На обложке и в блоке встречаются заломы уголков, следы влаги, следы листания, коробление. Издание японской сказки «Старик и демоны», также известной как «Старик с опухолью, которую забрали демоны», «Кобутори джисан». Сказка повествует о старике, на правой щеке которого была опухоль. Старик отправился в горы, попал под дождь, и нашел убежище в дупле дерева. Там он стал свидетелем праздника и танцев демонов, Они. Хасегава Такедзиро (1853-1938) — японский издатель, который специализировался на публикации книг на европейских языках по японской тематике. Издавал детские иллюстрированные книжки на протяжении десятилетий, а тираж каждой книги варьировался от 500 до 1000 экземпляров. Над иллюстрациями для каждой книжки трудилась группа художников и граверов.