Bidspirit auction | [Так и не вышедший сборник

[Так и не вышедший сборник стихов] Оношкович-Яцына А.И. Павлиний глаз. Сборник стихотворений. Машинопись. [1920-е]. - Оношкович-Яцына А.И. Павлиний глаз. Сборник стихотворений. Машинопись. [1920-е]. – 65 л. Владельческий цельнокожаный переплет с золотым тиснением на корешке. Формат 215х170 мм. Внутри сборника приложено извещение от Издательства Писателей: [Уважаемая т. Оношкович-Яцына, Издательство Писателей в Ленинграде извещает Вас, что ввиду слияния с Московским Изд-вом «Советских Писателей» и ликвидации отделения в Лен-де, к сожалению, вынуждено отказаться от издания Вашей книги стихов]. Потертости переплета. На страницах встречаются владельческие пометы и исправления карандашом и чернилами. В сборнике представлены стихотворения А.И. Оношкович-Яцыны за 1920-1922 года. Одно стихотворение «На теннисе» за 1916 год. В своем дневнике (Тетрадь № 14) А.И. упоминает «Павлиний глаз»: «Maître [М.Л. Лозинский] опять слегка заинтересовался моими литературными делами. Дал мне письмо к Верховскому по поводу «Павлиньего глаза», с которым я была уже вчера у Верховского, не думаю, чтоб что-нибудь из этого вышло». Ада Ивановна Оношкович-Яцына (1897-1935) – русская советская поэтесса и переводчица. В 1920-1921 годах занималась в студии перевода при Доме искусств под руководством М.Л. Лозинского. Благодаря ее переводам русскому читателю впервые открылась поэзия Редьярда Киплинга. Была замужем за Е.Е. Шведе. В 1935 году умерла от брюшного тифа.