Bidspirit auction | Байрон Д.Г. Полное собрание сочинений.

Байрон Д.Г. Полное собрание сочинений. В 3-х томах. СПб., 1904. - Байрон Д.Г. Полное собрание сочинений [в 3-х томах]. Тома 1-3. Под ред. С.А. Венгерова. Серия: «Библиотека великих писателей». СПб.: Брокгауз-Ефрон, 1904. В издательских полукожаных переплетах с золотым тиснением. Тройной мраморный обрез. Формат 275х190 мм. Том 1. – [6], 601, [1] с., 1 вкл. л. фронт. (портр.), 32 вкл. л. илл., портр. Том 2. – [2], 496 с., LXXXI, [1] с., 26 вкл. л. илл., портр. Том 3. – [2], 680 с., LXXII с., 26 вкл. л. илл., портр. Потертости переплетов. Встречаются надрывы, утраты на корешках. Ржавые скобы. На страницах встречаются фоксинги, загрязнения и надрывы, редкие пятна от влаги. Том 1. Утрачена 1 вклейка (в наличии 32 из 33). Трещина в блоке. Надрыв на форзаце. Типографская ошибка в пагинации на странице 30 (указано 29). Фоксинги на защитных кальках. Одна из вклеек отделена от блока. На нахзаце бумажная наклейка магазина «Литфонд СССР». Том 2. Росчерки и пятна от чернил на нескольких страницах. Утрачены защитные кальки. Том 3. Титульный лист подклеен к блоку. Издание из знаменитой серии Брокгауза-Ефрона. С историко-литературными комментариями, эстампами и прекрасными иллюстрациями. Переплеты в стиле «модерн» синего цвета с золотым тиснением. Наряду с Шиллером и Шекспиром, Байрон принадлежит к числу тех деятелей всемирной литературы, для которых нет отечества. Поэзия Байрона в истории духовной жизни континентальной Европы сыграла огромную роль. «Байронизм» – это целая яркая полоса в истории русской литературы, захватившая величайших представителей русской поэзии. Настоящее издание – первое полное Собрание сочинений Байрона на русском языке. Впервые появляются здесь 150 отдельных стихотворений, сатирическая поэма «Видение Суда», стихотворный перевод «Английских бардов и шотландских обозревателей», парламентские речи Байрона и журнальные заметки, а также большинство предисловий и примечаний, которыми Байрон очень любил снабжать свои произведения. В издание включены часть старых переводов, часть произведений в новом переводе и 150 стихотворений, впервые переведенных на русский язык. Иллюстративная часть издания уникальна – издатели старались собрать все замечательное в европейской литературе, чем когда-либо иллюстрировались сочинения и биография Байрона. Преобладающий элемент в иллюстративном оформлении составляет воспроизведение с гравюр. Значительно число иллюстраций, отражающих биографию Байрона.