Bidspirit auction | [Публикации Довлатова] Радуга. № 5

[Публикации Довлатова] Радуга. № 5 за 1989 год. Май. Литературно-художественный и общественно-политический ежемесячник ЦК ЛКСМ Эстонии и Союза писателей ЭССР. - Радуга. № 5 за 1989 год. Май. Литературно-художественный и общественно-политический ежемесячник ЦК ЛКСМ Эстонии и Союза писателей ЭССР. Таллинн: Периодика, 1986. – 96 с., илл. Издательская иллюстрированная обложка. Формат 230х160 мм. На страницах 36-67 представлена первая публикация в СССР рассказов «Марш одиноких» и «Голос» Сергея Довлатова. Легкие загрязнения обложки. Небольшая утрата на нижнем крае лицевой стороны обложки. Карандашная помета на нижнем листе обложки. «Радуга» — литературно-художественный и общественно-политический ежемесячник, издававшийся в Таллине с июля 1986 года. Он задумывался как русскоязычная версия эстонского журнала Vikerkaar. С первых номеров под руководством первого главного редактора Рейна Вейдеманна журнал стал важной площадкой для свободных общественно-политических дискуссий. Здесь публиковались ранее запрещенные в СССР материалы, статьи по истории Эстонии, а также переводы современной западной философии и литературы. На страницах русской версии активно публиковались переводы лучших произведений эстонских авторов на русский язык, что знакомило русскоязычного читателя с местной культурой.