Bidspirit auction | Маркс, К. Капитал. Критика политической

Маркс, К. Капитал. Критика политической экономии. Процесс обращения капитала. Том II. Книга 2-я. Полный перевод со второго немецкого издания под ред. В. Д. Любимова. СПб., [1898]. - Маркс, К. Капитал. Критика политической экономии. Процесс обращения капитала. Том II. Книга 2-я. Полный перевод со второго немецкого издания под ред. В. Д. Любимова. СПб.: Н. С. Аскарханова, [1898]. XII, [2], 518 стлб. (259 с.). Формат 265х180 мм. Полукожаный владельческий переплет эпохи с тиснением на корешке. Хорошее состояние. Загрязнения переплета. Небольшая дырка на корешке. Сбиты уголки. Пятно на внутренней стороне крышки переплета. Встречаются лисьи пятна, загибы уголков страниц. Магазинные пометы на форзаце, магазинная печать на нахзаце. Карл Генрих Маркс (1818–1883) — знаменитый немецкий философ, социолог, экономист, писатель, поэт, политический журналист, общественный деятель. Одно из первых русских изданий (ок. 1898) 1-го тома «Капитала» Карла Маркса, признанное в судебном порядке (апрель 1905) плагиатом первого перевода на русский язык Николая Францевича Даниельсона (1844–1918), по его иску и в результате длительного судебного разбирательства (более 5 лет). Единственным отличием от издания Даниельсона была публикация в сокращенном виде предисловия Маркса к первому и послесловия ко второму изданиям I тома, а также набор текста в виде двух столбцов. Вышло из печати практически одновременно с вторым и третьим изданием первого тома, изданные тем же автором первого перевода (оба — СПб., 1898). Ни судебное преследование, ни проигранный процесс не могут изменить историю издания великой книги Маркса в России: издание книжного склада Аскарханова прочно закрепилось в списке ранних публикаций самого фундаментального экономического исследования капитализма. Издание сыграло известную роль в формировании марксистских настроений в среде русской интеллигенции.