Bidspirit auction | לחיות את המוות גאנג שיאנליאנג 329

לחיות את המוות גאנג שיאנליאנג 329 ע' - אדם מובל בשיירה להוצאה להורג, עיניו מכוסות. אקדח מכוון אל ראשו. קולות הירי באוזניו. הכיסוי מוסר מעיניו והוא רואה - כל מי שהובל אתו בשיירה, נורה. הוא נשאר חי, אבל כדור הפחד והדיכוי כבר קנה לו אחיזה בנבכי המוח. לאחר שחרורו מן המחנות נוסע סופר סיני לחוץ- לארץ, הוא מרצה, כותב, פוגש קרובים וידידים. הוא מתאהב. והמבט בעיני אהובתו, הוא אותו מבט שהיה בעיניו כאשר כוון האקדח אל ראשו, וכשהם מתעלסים מבטה רק מעורר מגביר את תשוקתו. הוא חי את המוות, מתרגל אותו. המערב החופשי, האוכל ושותה ועושה אהבה, מצטייר בעיניו כעולם סוריאליסטי, ואלו סיוטי המחנות המבעיתים ביותר נראים הגיוניים ושפויים. לחיות את המוות, רומן מדהים בעוצמתו, הממזג באירוניה עזה מציאות שהיא סיוט עם דמיון והזיה שהם אמת. גיאנג שיאנליאנג, נכלא למשך עשרים ושלוש שנים במחנות הכפייה ל”תיקון באמצעות עבודה” שהקימו השלטונות בעת מהפכת התרבות. ספריו עטורי הפרסים, המבוססים על קורות חייו, הקנו לו את פרסומו ברחבי העולם כולו. הם מתארים את הישרדותו של עם תחת משטר שאיים לכלוא כל יצר אנושי ומחשבה חופשית. מבין ספריו תורגמו לעברית עץ המשי וחצי הגבר הוא אשה, שראה אור גם הוא בספרית מעריב.