|
LOT 2:
הערוך
more...
|
|
|
Sold for: $60
Start price:
$
50
Buyer's Premium: 20%
More details
VAT: 17%
On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
|
הערוך
"ארבעה ספרים נפתחים- 'הערוך' לרבי נתן ב"ר יחיאל בר אברהם מהעיר רומי/
'מוסף הערוך' לר' בנימין מוספיא/'ספר המעריך' לר' מנחם די לונזאנו/'הפלאה שבערכין'-
לר' ישעיהו ברלין.למבערג תרכ"ה.באור המלות הזרות הנמצאות בתלמוד בבלי וירושלמי, מדרשים ותרגומים,
חברו ר' נתן ב"ר יחיאל בר אברהם זצ"ל מעיר רומי בסביבות 1470 למנינם, וחונים עליו ר' בנימין מוספיא זצ"ל
ממגורשי ספרד, המקובל ר' מנחם די לונזאנו זצ"ל והגאון ר' ישעיהו ברלין זצ"ל.
חתימת בעלות-אליעזר דוד ב"ר פינחס הכהן, וחותמת של צבי מונסון מירושלים.
"הערוך" הוא למעשה המילון הקדום המקיף ביותר של ספרות חז"ל, ודבריו היוו אבן בסיס לכל הבאים אחריו.
גם בהבנת דברי התלמוד והמדרשים, מצטטים רבים מהראשונים את דבריו, ובעקבותיהם פרשני תלמוד מאוחרים יותר.
הספר מסודר בסדר אלפביתי של המונחים המבוארים בו.הפירושים למילים מסתמכים בעיקר על ספרות הגאונים ואף ראשוני הראשונים (כמו רבנו חננאל, רבנו משולם בן קלונימוס ורבנו גרשום), ולעיתים גם על פרשנותו של המחבר, שהיה
בעל ידיעה רחבה באיטלקית, לטינית, סלאבית, עברית מקראית ומשנאית וארמית(את הסברי המילים ביוונית, ערבית ופרסית שאב כנראה מכתבי הגאונים).לכל אחד מערכי המילון ישנו פירוש רחב, הכולל לעיתים התייחסות גם לעניינים אחרים שקשורים לנושא, וכך משמש הספר לא רק כאוסף מילים אלא גם כאוסף עניינים בספרות חז"ל.
מצב טוב מאוד, מעט כתמי זמן, כריכה מקורית עם שדרה מעור.
