Bidspirit auction | Cofre em prata portuguesa, séc.

Cofre em prata portuguesa, séc. XIX/XX, de 8333 milésimos, P. total 758 g. - Silver Portuguese chest, 19th/20th century. Pierced body decorated with vegetal scrolls, stylized motifs, and flower-shaped button on the lid. With metal key and lock (oxidized). Missing the soul. With Porto hallmark (Boar II), of 833 thousandths, and silversmith mark, by Augusto César Trindade Machado (Porto). Defects, scratches, and expenses. Total weight approx.: 758 g; Approx. length: 18.3 cm. Coffre portugais en argent, XIXe/XXe siècle. Corps ajouré décoré de volutes végétales, motifs stylisés et bouton en forme de fleur sur le couvercle. Avec clé et serrure en métal (oxydées). Âme manquante. Avec poinçon de Porto (Sanglier II), de 833 millièmes, et poinçon de l'orfèvre, Augusto César Trindade Machado (Porto). Défauts, rayures et dépenses. Poids total approx. : 758 g ; Longueur approx. : 18,3 cm. 19/20世纪的葡萄牙银箱，镂空的箱体装饰有植物纹，风格化图案，盖子上有花形钮扣。配有金属钥匙和锁（氧化） 。缺少内胆。带有波尔图标记（野猪II），为833千分之一，以及银匠标记，由奥古斯托·塞 萨尔·特林达德·马查多（波尔图）制作。有瑕疵，划痕和花费。 总重量约：758克；大约长度：18.3厘米。 Translated by AI