Bidspirit auction | Serviço de chá e café

Serviço de chá e café em prata portuguesa, séc. XX, de 833 milésimos, P.: 3256 g. (4) - Tea and coffee service in Portuguese silver, 20th century, composed of coffee pot, teapot, milk jug, and sugar bowl, according to the 19th-century model. Smooth body in baluster shape with striated friezes, some with handles in carved rosewood. Foot decorated with engraving of monogram surmounted by a count's crown, from the Solaro di Monasterolo family. With Porto hallmark (Eagle), of 833 thousandths, marketed by Mergulhão Porto. Handle of the coffee pot broken and glued. Defects, scratches, and expenses. (4) Weight approx.: 3256 g; Max. approx. height: 32 cm. Service de thé et café en argent portugais, du 20e siècle, composé d'une cafetière, d'une théière, d'une crémier et d'un sucrier, selon le modèle du 19e siècle. Corps lisse en forme de balustre avec frises striées, certaines avec des poignées en bois de rose sculpté. Pied décoré de la gravure d'un monogramme surmonté d'une couronne de comte, de la famille Solaro di Monasterolo. Avec poinçon de Porto (Aigle), de 833 millièmes, commercialisé par Mergulhão Porto. Poignée de la cafetière cassée et recollée. Défauts, rayures et dépenses. (4) Poids approximatif : 3256 g ; Hauteur approximative maximale : 32 cm. 葡萄牙银制茶具和咖啡具，20世纪，包括咖啡壶、茶壶、牛奶壶和糖罐，按照19世纪的模型制作。椭圆形的 光滑身体，带有条纹装饰，一些带有雕刻的红木手柄。底部装饰有由Solaro di Monasterolo家族的带有伯爵冠的单字标志的雕刻。带有波尔图标记（鹰），为833千分之一，由M ergulhão Porto销售。咖啡壶手柄断裂并粘合。有瑕疵、划痕和花费。（4）重量约：3256克；最大高度约：32 厘米。 Translated by AI