Bidspirit auction | Gomil e prato em prata
Gomil e prato em prata portuguesa, séc. XX, 916 milésimos, P. 2631 g. (2) - Pile and plate in Portuguese silver, 20th century, neo-Gothic style. Body decorated with ”scales”, segments, and vegetal motifs. Plate with embossed flower decoration in the center. With Porto hallmark (Eagle), 1st title, 915 thousandths, hallmark of the Porto silversmith José Domingos Vaz, marketed by Baptista. Signs of use, wear, and scratches. (2) Approx. weight: 2631 g; approx. height of pile: 29 cm; approx. diameter of plate: 43 cm. This model is inspired by the Indo-Portuguese works from Gujarat (India) of the 17th century, which use the application of elements in mother-of-pearl (”turbo marmoratus”), often with copper or silver elements. For a similar piece from Gujarat, refer to the work at the British Museum at the link https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_OA-2645-1-2. The silversmith José Domingos Vaz, son of António Domingos Vaz, attended the Faria Guimarães Industrial School and the decorative painting course up to the 3rd year. He worked as a master silversmith at the Soares dos Reis School of Decorative Arts from 1962 to 1989, and passed away in April 1989. He had a workshop at Rua Coutinho de Azevedo, no. 13, with hallmark number 2545, registered in 1950 and canceled in 1979. Pile et plat en argent portugais, XXe siècle, style néo-gothique. Corps décoré de ”écailles”, segments et motifs végétaux. Assiette avec décoration florale en relief au centre. Avec poinçon de Porto (Aigle), 1er titre, 915 millièmes, poinçon de l'orfèvre de Porto José Domingos Vaz, commercialisé par Baptista. Signes d'utilisation, d'usure et de rayures. (2) Poids approximatif : 2631 g ; hauteur approximative de la pile : 29 cm ; diamètre approximatif de l'assiette : 43 cm. Ce modèle est inspiré des œuvres indo-portugaises du Gujarat (Inde) du XVIIe siècle, qui utilisent l'application d'éléments en nacre (”turbo marmoratus”), souvent avec des éléments en cuivre ou en argent. Pour une pièce similaire du Gujarat, voir l'œuvre du British Museum sur le lien https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_OA-2645-1-2. L'orfèvre José Domingos Vaz, fils d'António Domingos Vaz, a fréquenté l'École Industrielle Faria Guimarães et le cours de peinture décorative jusqu'à la 3e année. Il a travaillé en tant que maître orfèvre à l'École des Arts Décoratifs Soares dos Reis de 1962 à 1989, et est décédé en avril 1989. Il avait un atelier au n° 13 de la Rua Coutinho de Azevedo, avec le numéro de poinçon 2545, enregistré en 1950 et annulé en 1979. 葡萄牙银制堆叠盘,20世纪,新哥特风格。身体装饰有“鳞片”、段和植物图案。盘子中央有浮雕花卉装饰。 带有波尔图标记(鹰),一级标记,含银量为915千分之一,波尔图银匠若泽·多明戈斯&mi ddot;瓦兹的标记,由巴蒂斯塔销售。有使用痕迹、磨损和划痕。(2) 大约重量:2631克;堆叠高度约:29厘米;盘子直径约:43厘米。 这款模型灵感来自17世纪古吉拉特邦(印度)的印度葡萄牙作品,使用珍珠母(“turbo marmoratus”)元素的应用,通常与铜或银元素一起。有关古吉拉特邦类似作品,请参阅英国博物馆链 接https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_OA-2645-1-2。 银匠若泽·多明戈斯·瓦兹,安东尼奥·多明戈斯&middo t;瓦兹之子,曾就读法里亚·吉马良斯工业学校和装饰绘画课程,直至第三年。他于1962年 至1989年在索阿雷斯·多斯·雷斯装饰艺术学校担任大师银匠,并于1989 年4月去世。他在阿泽维多·库廷奥街13号设有工作室,标记号码为2545,于1950年注 册,1979年注销。 Translated by AI