Bidspirit auction | Espada europeia de Cavalaria, da

Espada europeia de Cavalaria, da primeira metade do séc. XIX. Comp. aprox. total: 96 cm.; Comp. aprox. lâmina: 83 cm. - European Cavalry sword, from the first half of the 19th century. Slightly curved blade, single-edged. Guard of iron rods, helmet and ferrule of the same metal. Handle in wood, covered with shark skin, with grooves and filigree. Iron sheath, with two rings for suspending the talons. Sheath and guard with later decorative painting. Oxidation, missing parts, and defects. Total approx. length: 96 cm; Approx. blade length: 83 cm. Épée de cavalerie européenne, de la première moitié du XIXe siècle. Lame légèrement courbée, à un tranchant. Garde en barres de fer, casque et virole du même métal. Poignée en bois, recouverte de peau de requin, avec des rainures et des filigranes. Fourreau en fer, avec deux anneaux pour suspendre les griffes. Fourreau et garde avec une peinture décorative ultérieure. Oxydation, pièces manquantes et défauts. Longueur totale approximative : 96 cm ; Longueur de lame approximative : 83 cm. 欧洲骑兵剑，来自19世纪上半叶。略弯曲的刀刃，单刃。铁棒护手，头盔和金属套管。木柄，覆盖鲨鱼皮，带 有槽和花纹。铁鞘，带有两个环用于悬挂爪子。鞘和护手带有后来的装饰绘画。氧化，缺失部分和瑕疵。 总长度约：96厘米；刀刃长度约：83厘米。 Translated by AI