Bidspirit auction | Espada composta, com guarda de

Espada composta, com guarda de roca, ao estilo das escocesas, 2ª metade séc. XVIII - Composite sword, with basket hilt, in the style of Scottish swords from the second half of the 18th century. Straight double-edged blade, with narrow central fullers at the top, and, on both sides, the inscription ”IN MENE”. Brass basket hilt with piercings, pommel of the same metal characteristic of this type of swords. Wooden handle with copper filigree. Oxidation and signs of use. Approx. total length: 90.5 cm; Approx. blade length: 76.5 cm. Épée composite, avec garde en panier, dans le style des épées écossaises de la seconde moitié du XVIIIe siècle. Lame droite à double tranchant, avec des gouttières centrales étroites en haut, et, des deux côtés, l'inscription ”IN MENE”. Garde en laiton avec des perforations, pommeau du même métal caractéristique de ce type d'épées. Manche en bois avec des filigranes en cuivre. Oxydation et signes d'utilisation. Longueur totale approximative : 90,5 cm ; Longueur de lame approximative : 76,5 cm. 复合剑，带有篮形护手，风格类似于18世纪下半叶的苏格兰剑。直刃双刃剑，顶部有狭窄的中央凹槽，两侧刻 有“IN MENE”字样。黄铜篮形护手带有穿孔，与这类剑的特征性金属相同的把手。木柄带铜丝镶嵌。氧化和使用痕迹 。 大约总长度：90.5厘米；大约刀刃长度：76.5厘米。 Translated by AI