Bidspirit auction | Espada portuguesa modelo 1885 para
Espada portuguesa modelo 1885 para oficiais de Infantaria. - Portuguese sword model 1885 for Infantry officers. Straight blade with two edges from 1/3 of its length. Yellow metal guard with relief vegetal decoration and two crossed rifles flanked by a laurel wreath. The quillon ends in the shape of a lion's head. Truncated conical pommel, made of the same metal as the guard, decorated with vegetal motifs and a trophy of arms. Ebony handle with incised spiral groove and brass filigree. Signs of use. Approx. total length: 90.5 cm; Approx. blade length: 75.5 cm. Modèle d'épée portugaise 1885 pour les officiers d'infanterie. Lame droite à deux tranchants sur 1/3 de sa longueur. Garde en métal jaune avec une décoration végétale en relief et deux fusils croisés flanqués d'une couronne de laurier. La branche se termine en tête de lion. Pommeau conique tronqué, du même métal que la garde, décoré de motifs végétaux et d'un trophée d'armes. Poignée en ébène avec une rainure en spirale incisée et une filigrane en laiton. Signes d'utilisation. Longueur totale approximative : 90,5 cm ; Longueur de lame approximative : 75,5 cm. 葡萄牙步兵军官用的1885年剑模型。直刃,长度的1/3有两条边。黄色金属护手,浮雕植物装饰和两把交叉的步枪,两侧是月桂花环。护手的十字镖以狮子头的形状结 束。截头圆锥形的把柄,与护手相同金属制成,装饰有植物图案和武器奖杯。乌木把手,带有雕刻的螺旋槽和黄铜 花丝镶嵌。使用痕迹。 大约总长度:90.5厘米;大约刀刃长度:75.5厘米。 Translated by AI