Bidspirit auction | Espadim francês de um oficial

Espadim francês de um oficial de Estado Maior do início do séc. XIX. - French officer's small sword from the early 19th century. Straight blade, single-edged with a back edge near the tip, with two engraved fullers of vegetal motifs on the upper part. Brass guard, relief decoration with mythological figures and knuckle guard with vegetal decoration. Pommel of the same metal as the guard, relief decorated with vegetal motifs and warrior head. Ebonized wooden grip, with incised checkering, featuring on one side the effigy of Napoleon Bonaparte in metal. Signs of use. Total approx. length: 90 cm; Approx. blade length: 76.5 cm. Épée courte d'officier français du début du XIXe siècle. Lame droite, à simple tranchant avec un dos près de la pointe, avec deux gorges gravées de motifs végétaux sur la partie supérieure. Garde en laiton, décor en relief avec des figures mythologiques et protège-doigts avec décor végétal. Pommeau du même métal que la garde, décor en relief avec des motifs végétaux et tête de guerrier. Poignée en bois ébonisé, avec des motifs incisés en losange, présentant d'un côté l'effigie de Napoléon Bonaparte en métal. Signes d'utilisation. Longueur totale approximative : 90 cm ; Longueur de lame approximative : 76,5 cm. 19世纪初法国军官的小剑。直刃，单刃，靠近尖端有一条背刃，上部有两个雕刻的植物图案。黄铜护手，浮雕 装饰有神话人物和带有植物装饰的指节护手。与护手相同金属的把柄，浮雕装饰有植物图案和战士头像。乌木握柄 ，刻有格子花纹，一侧有拿破仑·波拿巴的头像。使用痕迹。 总长度约：90厘米；刀身长度约：76.5厘米。 Translated by AI