Bidspirit auction | Parte de serviço de jantar

Parte de serviço de jantar em Porcelana Chinesa, decoração dita ”Mandarim” (33) - Part of a Chinese porcelain dinner service consisting of: 10 flat plates with cutout rim, 7 dessert plates with cutout rim, 3 (1+1+1) serving dishes, 1 leaf-shaped gravy boat, 8 egg cups, 2 (1+1) covered dishes, and 1 tureen with serving dish. Polychrome and gilded decoration, known as ”Mandarin”. Marked ”Made in China”. Wear, manufacturing defects, and flaws. (33) Approx. max length: 30.5 cm. Fait partie d'un service de table en porcelaine chinoise comprenant : 10 assiettes plates à bord découpé, 7 assiettes à dessert à bord découpé, 3 plats de service (1+1+1), 1 saucière en forme de feuille, 8 coquetiers, 2 plats couverts (1+1), et 1 soupière avec plat de service. Décoration polychrome et dorée, connue sous le nom de ”Mandarin”. Marqué ”Fabriqué en Chine”. Usure, défauts de fabrication et imperfections. (33) Longueur maximale approximative : 30,5 cm. 一套中国瓷器餐具，包括：10个带切口边缘的平盘，7个带切口边缘的甜点盘，3个（1+1+1）个盛菜碟 ，1个叶形酱船，8个蛋杯，2个（1+1）个盖碟，以及1个带盛菜碟的瓦斯。多彩镀金装饰，被称为“官窑” 。标有“中国制造”。磨损，制造缺陷和瑕疵。（33） 最大长度约：30.5厘米。 Translated by AI