Bidspirit auction | Parte de faqueiro ”meia cana”
Parte de faqueiro ”meia cana” e outro, em prata de 833 milesimos e outro, Peso total aprox. bruto: 6088 g. (99) - Part of a cutlery set in Portuguese silver, 19th/20th century, ”half cane” model, consisting of 12 fish knives, 12 fish forks, 13 meat forks, 13 meat knives, 12 dessert knives and 12 dessert forks. With hallmark (Wild Boar II), of 833 thousandths, in use from 1887 to 1937, or hallmark (Eagle), of 833 thousandths, in use from 1938 to 1994. Along with 12 soup spoons of a different model, with guilloché handles and engraved with a monogram, with Porto hallmark (Wild Boar II), of 833 thousandths, in use from 1887 to 1938; and 12 dessert spoons of a different model, consisting of 6 spoons in Portuguese silver, with Porto hallmark (Wild Boar II), of 833 thousandths, and 6 with the silversmith's mark of Noé Gomes de Oliveira Pinto (reg.1921), without hallmark under Decree-Law 120/2017, of 15 September - art. 2, no. 2, paragraph c); 1 knife of ”half cane” model of a different size. Knives with different blades. In a case (adapted). Worn, small defects, scratches and some restorations. (99) Total approximate gross weight: 6088 g.; Approximate weight of silver: 4700 g. Partie d'un service de couverts en argent portugais, 19e/20e siècle, modèle ”demi-canne”, composé de 12 couteaux à poisson, 12 fourchettes à poisson, 13 fourchettes à viande, 13 couteaux à viande, 12 couteaux à dessert et 12 fourchettes à dessert. Avec poinçon (Sanglier II), de 833 millièmes, en usage de 1887 à 1937, ou poinçon (Aigle), de 833 millièmes, en usage de 1938 à 1994. Accompagné de 12 cuillères à soupe d'un modèle différent, avec des poignées guillochées et gravées d'un monogramme, avec poinçon de Porto (Sanglier II), de 833 millièmes, en usage de 1887 à 1938 ; et 12 cuillères à dessert d'un modèle différent, composées de 6 cuillères en argent portugais, avec poinçon de Porto (Sanglier II), de 833 millièmes, et 6 avec le poinçon de l'orfèvre Noé Gomes de Oliveira Pinto (reg.1921), sans poinçon sous le Décret-Loi 120/2017, du 15 septembre - art. 2, no. 2, paragraphe c) ; 1 couteau de modèle ”demi-canne” de taille différente. Couteaux avec des lames différentes. Dans un étui (adapté). Usé, petits défauts, rayures et quelques restaurations. (99) Poid brut total approximatif : 6088 g.; Poids approximatif de l'argent : 4700 g. 部分葡萄牙银制餐具套装,19/20世纪,“半拐杖”型号,包括12把鱼刀、12把鱼叉、13把肉叉、13把肉刀、12把甜点刀和12把甜 点叉。带有印记(野猪II),833千分之一,自1887年至1937年使用,或印记(鹰),833千分之 一,自1938年至1994年使用。另有12把不同型号的汤匙,带有雕花手柄并刻有字母组合,带有波尔图印 记(野猪II),833千分之一,自1887年至1938年使用;以及12把不同型号的甜点勺,包括6把葡 萄牙银制勺子,带有波尔图印记(野猪II),833千分之一,以及6把带有银匠标记的诺埃· 戈麦斯·德·奥利维拉·平托(注册1921年),根据2017 年9月15日第120/2017号法令第2条第2款c项无印记;1把不同尺寸的“半拐杖”型号刀。刀具有不同的刀刃。装在一个(改 装过的)盒子里。磨损,有小缺陷、划痕和一些修复。(99) 总近似毛重:6088克;银的近似重量:4700克。 Translated by AI