Bidspirit auction | Chocolateira com tampa em prata

Chocolateira com tampa em prata francesa, de 925‰, séc. XIX/XX, Peso aprox. total: 630 g. - French silver chocolate pot with lid, from the 19th/20th century. Decorated with neoclassical motifs featuring crowns of flowers, ribbons, bows, caryatids, and vegetal motifs. Handle in turned and carved bone. With French hallmark (Minerva), 1st standard, 950 thousandths, in use from 1838 to 1973. Dents, scratches, missing one hinge, and defect in the hinge. Approx. total weight: 630 g; Approx. height: 19 cm. Chocolatière en argent français avec couvercle, datant du XIXe/XXe siècle. Décorée de motifs néoclassiques comprenant des couronnes de fleurs, des rubans, des nœuds, des cariatides et des motifs végétaux. Anse en os tourné et sculpté. Avec poinçon français (Minerve), 1er titre, 950 millièmes, en usage de 1838 à 1973. Bosses, rayures, manque une charnière et défaut à la charnière. Poids total approximatif : 630 g ; Hauteur approximative : 19 cm. 19/20世纪法国银质巧克力壶，带盖。装饰有新古典主义图案，包括花冠、丝带、蝴蝶结、女像柱和植物纹饰。手柄 为车制雕刻骨质。带有法国印记（米涅瓦），一等标准，含银量950‰，使用时间为1838年至1973年。 有凹痕、划痕，缺少一个铰链，铰链有缺陷。 约总重：630克；约高：19厘米。 Translated by AI