Bidspirit auction | Terrina parcialmente gomada em prata

Terrina parcialmente gomada em prata portuguesa, séc. XX, 833‰, Peso aprox.: 1671,5 g. - Partially gilt Portuguese silver tureen with lid, 20th century, resting on four feet. Lid finial in the form of a flower bud and handles with scrollwork. Bearing the Porto hallmark (Eagle), 833 thousandths, in use from 1938 to 1984. Scratches, minor defects and wear. Approx. weight: 1671.5 g; Max. approx. length: 30 cm. Soupière en argent portugais partiellement doré avec couvercle, XXe siècle, reposant sur quatre pieds. Prise du couvercle en forme de bouton de fleur et anses à motifs en volutes. Porte le poinçon de Porto (Aigle), 833 millièmes, en usage de 1938 à 1984. Rayures, petits défauts et usure. Poids approximatif : 1671,5 g ; Longueur maximale approximative : 30 cm. 部分鎏金葡萄牙银盖汤碗，20世纪，四足支撑。盖顶饰有花蕾形钮，手柄带有卷草纹。带有波尔图印记（鹰） ，银含量833‰，使用时期为1938年至1984年。有划痕、轻微瑕疵及磨损。 约重：1671.5克；最大约长：30厘米。 Translated by AI