Bidspirit auction | Grande tabuleiro de formato rectangular

Grande tabuleiro de formato rectangular em prata de 833‰, Peso aprox.: 4203,8 g. - Large rectangular tray in Portuguese silver, 20th century. Shaped rim decorated with shell motifs, scrolls, and vegetal scrollwork. Bearing Porto hallmark (Eagle), 833 thousandths, from 1938 to 1984. Scratches, signs of use, and stains. Approx. weight: 4203.8 g, max. length approx.: 79 cm. Grand plateau rectangulaire en argent portugais, XXe siècle. Bord mouluré décoré de motifs de coquilles, de volutes et d’arabesques végétales. Porte le poinçon de Porto (Aigle), 833 millièmes, de 1938 à 1984. Rayures, traces d’usage et taches. Poids approximatif : 4203,8 g, longueur maximale approximative : 79 cm. 葡萄牙银制大型长方形托盘，20世纪。盘沿呈异形，饰有贝壳图案、卷草和植物卷纹。带有波尔图印记（鹰） ，银含量833‰，使用时间为1938年至1984年。有划痕、使用痕迹和污渍。 约重：4203.8克，最大长度约：79厘米。 Translated by AI