Bidspirit auction | Salva em prata portuguesa, séc.

Salva em prata portuguesa, séc. XVIII, assente sobre três pés de garra. Peso aprox.: 253,5 g. - ENG Portuguese silver salver D. José/D. Maria, 18th century, resting on three claw feet. Shaped rim with shell motifs, flowers and vegetal designs, border engraved with garlands. With Porto assay mark (P-16), datable to 1784 to 1792, maker’s mark GS (P-295.0), attributable to João Gonçalves dos Santos, in use from 1768 to c.1804. Signs of use, scratches and minor defects. Approx. weight: 253.6 g; Approx. diameter: 21 cm. FR Plateau en argent portugais D. José/D. Maria, XVIIIe siècle, reposant sur trois pieds griffes. Bordure moulurée ornée de motifs de coquilles, de fleurs et de dessins végétaux, frise gravée de guirlandes. Avec poinçon de Porto (P-16), datable de 1784 à 1792, poinçon d’orfèvre GS (P-295.0), attribuable à João Gonçalves dos Santos, en usage de 1768 à env. 1804. Traces d’usage, rayures et petits défauts. Poids approximatif : 253,6 g ; Diamètre approximatif : 21 cm. CN 葡萄牙银托盘，D. José/D. Maria，18世纪，三只爪足支撑。盘沿呈不规则形状，饰有贝壳图案、花卉和植物纹饰，边缘雕刻有花环。 带有波尔图检验证记（P-16），可追溯至1784年至1792年，制造商印记GS（P-295.0），可 归属于João Gonçalves dos Santos，使用时间为1768年至约1804年。有使用痕迹、划痕和轻微瑕疵。 约重：253.6克；约直径：21厘米。 Translated by AI”