Bidspirit auction | Mesa de jantar estilo D.

Mesa de jantar estilo D. João V, em pau-santo entalhado. - ENG D. João V style dining table, in carved rosewood. Rectangular-shaped top, framed by a border of vegetal motifs, resting on two turned columns, ending in four curved legs with claw and ball feet. Support legs for extending the table, fitted underneath the top. With two extension leaves. Approx. dimensions: 77 x 269.5 x 125 cm; Approx. leaf dimensions: 60 x 125 cm. FR Table à manger de style D. João V, en bois de rose sculpté. Plateau de forme rectangulaire, encadré d’une bordure à motifs végétaux, reposant sur deux colonnes tournées, se terminant par quatre pieds courbés à griffes et boules. Pieds de soutien pour l’extension de la table, fixés sous le plateau. Avec deux rallonges. Dimensions approximatives : 77 x 269,5 x 125 cm ; Dimensions approximatives des rallonges : 60 x 125 cm. CN 若昂五世风格餐桌，雕刻紫檀木制。长方形桌面，边框饰有植物图案，桌面支撑在两根旋转柱上，底部为四只弯 曲的腿，腿端为爪球足。桌面下方配有支撑腿，用于延长餐桌。配有两块延长板。 约尺寸：77 x 269.5 x 125 厘米；延长板约尺寸：60 x 125 厘米。 Translated by AI”