Bidspirit auction | Açucareiro com tampa em prata

Açucareiro com tampa em prata inglesa, séc. XIX, 925‰, Peso aprox.: 911,4g. - ENG English silver sugar bowl with lid, 19th century, with a partially fluted body. Gilt interior. With London hallmarks, 925 thousandths, in use in 1810, and silversmith’s mark of William Eley I, William Fearn & William Chawner, with Lisbon re-mark (L-50.0 or variant), in use from c.1879 to c.1881. Signs of use, scratches and minor defects. Approx. weight: 911.4g; Approx. height: 13 cm. FR Sucrier anglais en argent avec couvercle, XIXe siècle, à corps partiellement cannelé. Intérieur doré. Avec poinçons de Londres, 925 millièmes, en usage en 1810, et poinçon d’orfèvre de William Eley I, William Fearn & William Chawner, avec repoinçon de Lisbonne (L-50.0 ou variante), en usage d’environ 1879 à environ 1881. Traces d’utilisation, rayures et petits défauts. Poids approximatif : 911,4 g ; Hauteur approximative : 13 cm. CN 19世纪英国银制带盖糖碗，部分带有凹槽装饰。内壁镀金。带有伦敦银器标记，含银量925千分之，181 0年使用，以及银匠William Eley I、William Fearn & William Chawner的标记，并有里斯本复验标记（L-50.0或变体），约1879年至1881年间使用。有使 用痕迹、划痕及轻微瑕疵。 约重：911.4克；约高：13厘米。 Translated by AI”