Bidspirit auction | Leitão & Irmão, ”shaker” em

Leitão & Irmão, ”shaker” em prata 916‰, Peso aprox.: 482,1 g. - ENG Small Portuguese silver ”shaker” by Casa Leitão & Irmão, 20th century. Plain body with rim and moulded fin-like fluted bands. With Lisbon hallmark (Eagle), 1st standard, 916 thousandths, in use from 1938 to 1984, and the silversmith’s mark of Casa Leitão & Irmão. Dented base, scratches, wear and signs of use. Approx. weight: 482.1 g; Approx. height: 19 cm. FR Petit « shaker » en argent portugais de la Casa Leitão & Irmão, XXe siècle. Corps lisse avec bord et baguettes moulurées en forme d’ailettes. Avec poinçon de Lisbonne (Aigle), 1er titre, de 916 millièmes, en usage de 1938 à 1984, et marque d’orfèvre de la Casa Leitão & Irmão. Base enfoncée, rayures, usure et traces d’utilisation. Poids approx. : 482,1 g ; Haut. approx. : 19 cm. CN Casa Leitão & Irmão 出品的小型葡萄牙银制“shaker”，20世纪作品。光滑杯身，口沿及饰带呈翅片状模压线条。带里斯本标 记（鹰），第一成色，916千分含银量，使用时期为1938年至1984年，并具 Casa Leitão & Irmão 作坊印记。底部凹陷，有划痕、磨损及使用痕迹。约重：482.1克；约高：19厘米。