Bidspirit auction | Pequeno açucareiro em prata portuguesa,

Pequeno açucareiro em prata portuguesa, séc. XX, com concha, 833‰, Peso aprox.: 272,6 g. - ENG Mustard pot or sugar bowl in Portuguese silver, 20th c., with spoon. Urn-shaped body, with lid, lid finial in the shape of an urn. With Porto assay mark (Águia), 1st standard, 916 thousandths, in use from 1938 to 1984, and maker’s mark of the silversmith Ricardo Antas Leite (1923–1988). Signs of use and scratches. (2)Approx. weight: 272.6 g; Approx. length: 16 cm. FR Moutardier ou sucrier en argent portugais, XXe s., avec cuillère. Corps en forme d’urne, avec couvercle, bouton du couvercle en forme d’urne. Avec poinçon de Porto (Águia), 1er titre, à 916 millièmes, en usage de 1938 à 1984, et marque d’orfèvre de Ricardo Antas Leite (1923–1988). Traces d’usage et rayures. (2)Poids approx. : 272,6 g ; Longueur approx. : 16 cm. CN 葡萄牙银制芥末盅或糖罐，20世纪，带勺。壶身呈瓮形，带盖，盖钮亦为瓮形。带有波尔图检验标记（&Aa cute;guia），第一成色，银含量916‰，使用时期为1938年至1984年，并有银匠Ricar do Antas Leite（1923–1988）的工匠标记。有使用痕迹和划痕。(2)约重：272.6克；约长：16厘 米。