Bidspirit auction | Serviço de chá e café,

Serviço de chá e café, prata portuguesa, séc. XIX/XX, 833‰, Peso aprox.: 1640,5 g. - ENG Tea and coffee service in Portuguese silver, 19th/20th century, comprising teapot, coffee pot, sugar bowl and milk jug. Body partially fluted, with wooden lid finials and handles (one broken and glued). Teapot lid engraved with ”V”. Porto hallmark (Javali II), 833 thousandths, in use from 1887 to 1937. Dents and defects. (4)Approx. total gross weight: 1,640.5 g; Approx. height: 20.5 cm. FR Service à thé et café en argent portugais, XIXe/XXe siècle, composé d’une théière, d’une cafetière, d’un sucrier et d’un pot à lait. Corps partiellement cannelé, avec boutons de couvercles et anses en bois (l’une cassée et recollée). Couvercle de la théière gravé d’un « V ». Poinçon de Porto (Javali II), à 833 millièmes, en usage de 1887 à 1937. Enfoncements et défauts. (4)Poids brut total approx. : 1 640,5 g ; Haut. approx. : 20,5 cm. CN 葡萄牙银制茶咖服务套具，19/20世纪，由茶壶、咖啡壶、糖罐和奶盅组成。器身部分为弧形凹槽装饰，壶盖钮及壶柄为木制（其中一件断裂后 粘合）。茶壶盖上刻有“V”字。Porto（Javali II）银质印记，833‰，使用年代为1887至1937年。有压痕及瑕疵。(4)总毛重约：1640.5 克；高度约：20.5厘米。