Bidspirit auction | Pequeno bule e leiteira em

Pequeno bule e leiteira em prata portuguesa, séc. XIX, Peso total aprox.: 665,9 g. - ENG Small teapot and milk jug in Portuguese silver, 19th c. Plain body decorated with fluted bands, teapot with wooden handle. With Porto assayer’s mark (P-28.0), in use from 1810 to 1839, milk jug with silversmith’s mark ASN (P-174.0), unidentified, teapot with illegible silversmith’s mark. Milk jug with re-mark of the Lisbon assay office, for the verification of silver works at the time of the establishment of the assay offices in 1887. Many dents and defects. (2)Total approx. weight: 665.9 g; Approx. height: 15 cm and 15.5 cm. FR Petit théière et pot à lait en argent portugais, XIXe s. Corps lisse décoré de filets cannelés, théière avec anse en bois. Avec poinçon de l’essayeur de Porto (P-28.0), en usage de 1810 à 1839, pot à lait avec poinçon d’orfèvre ASN (P-174.0), non identifié, théière avec poinçon d’orfèvre illisible. Pot à lait avec repoinçon de la contrastaria de Lisbonne, de reconnaissance des ouvrages en argent lors de la fondation des contrastarias en 1887. Nombreuses bosses et défauts. (2)Poids total approx. : 665,9 g ; Haut. approx. : 15 cm et 15,5 cm. CN 葡萄牙银制小茶壶及奶壶，19世纪。器身光素，饰有条纹凸饰带，茶壶配木柄。带有波尔图鉴定师印记（P- 28.0），使用时期为1810年至1839年；奶壶带有金银匠ASN印记（P-174.0），未被识别； 茶壶金银匠印记已无法辨读。奶壶带有里斯本检验所的复验印记，为1887年设立各检验所时对银器进行鉴定所 加。器物有多处凹痕及瑕疵。（2）总重约：665.9克；高约：15厘米及15.5厘米。