Bidspirit auction | Espada inglesa para oficiais de

Espada inglesa para oficiais de cavalaria pesada, em traje de passeio, modelo de 1796. - ENG English sword for heavy cavalry officers, in dress uniform, model of 1796. Brass guard and boat-shaped shells. Wooden grip, covered with silver filigree. Straight double-edged blade with a small central fuller and vegetal engravings. Iron scabbard with two suspension rings. Oxidation, small dents, and signs of use.Approx. total length: 101 cm; approx. blade length: 81.5 cm. FR Épée anglaise pour officiers de cavalerie lourde, en grande tenue, modèle de 1796. Garde en laiton et coquilles en forme de bateau. Poignée en bois, recouverte de filigrane d’argent. Lame droite à deux tranchants avec petite gouttière centrale et gravures végétales. Fourreau en fer, avec deux anneaux de suspension. Oxydation, petites bosselures et traces d’usage.Longueur totale approx. : 101 cm ; longueur de lame approx. : 81,5 cm. CN 1796年式英制重骑兵军官礼服佩剑。黄铜护手，船形护盘。木制握柄，覆以银丝花细工。直身双刃剑，中央 有窄血槽，并饰有植物纹雕刻。铁制剑鞘，带两个悬挂环。有氧化、轻微凹痕及使用痕迹。约总长：101厘米； 约刃长：81.5厘米。