Bidspirit auction | Sabre prussiano para oficiais, de

Sabre prussiano para oficiais, de finais do séc. XIX. - ENG Prussian sabre for officers, from the late 19th century. Stirrup guard in brass with vegetal decoration. Pommel of the same metal ending in the shape of a lion’s head. Wooden grip covered with ray skin, with silvered metal filigree. Slightly curved, single-edged blade with fuller and traces of etching. Iron scabbard with two brass suspension rings. Slight oxidation. Signs of use. Approx. total length: 96 cm; approx. blade length: 81.5 cm. FR Sabre prussien pour officiers, de la fin du XIXᵉ siècle. Garde en étrier en laiton, à décor végétal. Calotte du même métal se terminant en forme de tête de lion. Poignée en bois, recouverte de peau de raie, avec une filigrane en métal argenté. Lame légèrement courbe, à un seul tranchant, avec gouttière et traces de gravures. Fourreau en fer avec deux anneaux de suspension en laiton. Légère oxydation. Traces d’usage. Longueur totale approximative : 96 cm ; longueur approximative de la lame : 81,5 cm. CN 19世纪末普鲁士军官佩剑。黄铜镫形护手，饰以植物纹装饰。相同金属制成的剑首，末端为狮头造型。木制握 柄，包覆鳐鱼皮，并缠以镀银金属细丝。刀身略微弯曲，单刃，带有血槽及蚀刻残迹。铁制鞘，配有两个黄铜悬挂 环。略有氧化。使用痕迹明显。大约总长：96厘米；刀身大约长度：81.5厘米。