Bidspirit auction | Par de candelabro de cinco

Par de candelabro de cinco lumes em prata 925‰, Peso total aprox.: 3370 g.séc. XX (2) - ENG Pair of five-light candelabra in Portuguese silver, 20th c., with so‑called “serpentine” arms. Decoration engraved with garlands, flowers, medallions and Greek key patterns. With Porto hallmark (Águia), 1st standard, 925 thousandths, in use from 1985 to 1998. Signs of use, wear and scratches. (2) Approx. total weight: 3370 g; Approx. height: 44.5 cm. FR Paire de candélabres à cinq lumières en argent portugais, XXe s., à bras dits « serpentine ». Décor gravé de guirlandes, fleurs, médaillons et grecques. Avec poinçon de Porto (Águia), 1er titre, à 925 millièmes, en usage de 1985 à 1998. Traces d’usage, usure et rayures. (2) Poids total approx. : 3370 g ; Haut. approx. : 44,5 cm. CN 一对葡萄牙银制五烛枝烛台，20世纪，配有所谓“蛇形”烛臂。刻饰花环、花卉、奖章式纹饰及回纹饰带。带 有Porto (Águia)印记，第一成色，银含量925‰，使用时期为1985至1998年。有使用痕 迹、磨损及刮痕。(2) 约重：3370克；约高：44.5厘米。 Translated by AI