Bidspirit auction | Grande prato coberto em prata

Grande prato coberto em prata 916‰, séc. XX. Peso aprox.: 1580,4 g. - ENG Large covered dish in Portuguese silver, 20th c., with removable lid finial. Elliptical body with shaped rim decorated with flutes and shells. With Porto hallmark (Eagle), 1st standard, 916 thousandths, in use from 1938 to 1984. Stains, scratches and wear. Approx. weight: 1580.4 g; approx. length: 37.5 cm. FR Grand plat couvert en argent portugais, XXe s., avec bouton de couvercle amovible. Corps de forme elliptique, à bord découpé et décoré d’ailettes et de motifs coquillés. Avec poinçon de Porto (Águia), 1er titre, à 916 millièmes, en usage de 1938 à 1984. Taches, rayures et usure. Poids approx. : 1580,4 g ; longueur approx. : 37,5 cm. CN 葡萄牙银大型带盖盘，20世纪，盖钮可拆卸。椭圆形器身，镂刻折线形口沿，并饰有翼状与贝壳纹。带有波尔 图印记（Águia），第一纯度标准，916千分银，自1938年至1984年间使用。有污 渍、划痕及磨损。 约重：1580.4克；约长：37.5厘米。 Translated by AI