Bidspirit auction | Chaleira com suporte e lamparina

Chaleira com suporte e lamparina em prata 833‰, e madeira. Peso total bruto aprox.: 2262,7 g.. - ENG ”Art Deco” teapot in Portuguese silver, 19th/20th c., with stand and burner. Teapot with plain body, decorated with a Greek-key frieze, with a movable handle partially in turned wood and a lid finial in the shape of a pinnacle. Stand with feet decorated with flowers. With Porto hallmark (Javali II), 833 thousandths, in use from 1887 to 1937. Stains, scratches and small defects. (3) Approx. total gross weight: 2262.7 g.; Approx. max. height: 42.5 cm; Approx. height with handle folded down: 32.5 cm. FR Théière « Art Deco » en argent portugais, XIXe/XXe s., avec support et réchaud. Théière à corps lisse, décorée d’une frise de grecques, avec anse mobile partiellement en bois tourné et bouton de couvercle en forme de pinacle. Support aux pieds décorés de fleurs. Avec poinçon de Porto (Javali II), à 833 millièmes, en usage de 1887 à 1937. Taches, rayures et petits défauts. (3) Poids brut total approx.: 2262,7 g.; Haut. max. approx.: 42,5 cm; Haut. approx. anse abaissée: 32,5 cm. CN 葡萄牙银制“Art Deco”茶壶，19/20世纪，带支架和酒精灯。茶壶器身光素，饰有希腊回纹带，活动壶柄部分为车制木质，壶盖钮作尖塔形。支架 足部饰花卉。带波尔图银标（Javali II），833‰，使用年代为1887至1937年。有污渍、划痕及小瑕疵。(3) 毛重约：2262.7克；最大高度约：42.5厘米；壶柄折下高度约：32.5厘米。 Translated by AI