Bidspirit auction | Parte de serviço em porcelana,

Parte de serviço em porcelana, Companhia das Índias. - ENG Part of Chinese porcelain service, Companhia das Índias, reign of Jiaqing (1796-1820). Decoration in shades of brown and gold, depicting in the centre a reserve with the monogram ”FJC (?)”. Comprised of a platter, two small bowls, two mustard pots, two flat plates and two dessert plates. Hairline crack on one dessert plate. Wear to the gilding on the rim and manufacturing defects. (9) Approx. length of platter: 41 cm. FR Partie de service en porcelaine chinoise, Companhia das Índias, règne de Jiaqing (1796-1820). Décor dans des tons de brun et d’or, représentant au centre une réserve avec le monogramme « FJC (?) ». Composé d’une grande assiette/plateau, de deux petits bols, de deux moutardiers, de deux assiettes plates et de deux assiettes à dessert. Fêlure sur une assiette à dessert. Usure de la dorure sur le bord et défauts de fabrication. (9) Longueur approximative du plateau : 41 cm. CN 中国瓷器餐具部分，Companhia das Índias，嘉庆年间（1796–1820）。 以棕色和金色调装饰，中央保留区内饰有字母组合“FJC (?)”。 由一只大盘、两只小碟、两只芥末盅、两只平盘和两只甜品盘组成。 一只甜品盘有细裂纹。 口沿鎏金有磨损，并有烧造缺陷。 (9) 大盘约长：41 厘米。 Translated by AI