Bidspirit auction | Bule do séc. XVIII em
Bule do séc. XVIII em prata portuguesa, com asa em madeira, Peso bruto aprox.: 380,8 g. - ENG Small 18th-century Portuguese silver teapot, with wooden handle. Plain, bulbous body, with a domed finial in the shape of a gadrooned pinnacle on the lid. With Lisbon assayer’s mark (L-28.O or L-29.0), datable from 1755 to c. 1790, and maker’s mark IG (possibly a variant of L-341). Defects, broken handle with restoration. Approx. gross weight: 380.8 g; Approx. height: 12.5 cm. FR Petite théière en argent portugaise du XVIIIe siècle, avec anse en bois. Corps lisse et pansu, avec bouton de couvercle en forme de pinacle godronné. Avec poinçon de contrôle de Lisbonne (L-28.O ou L-29.0), datable de 1755 à c. 1790, et poinçon d’orfèvre IG (éventuellement variante de L-341). Défauts, anse cassée et restaurée. Poids brut approx. : 380,8 g ; Haut. approx. : 12,5 cm. CN 小型18世纪葡萄牙银茶壶,木质壶柄。 壶身光素饱满鼓腹,壶盖钮作沟槽式尖塔形。 带里斯本检验官戳记(L-28.O 或 L-29.0),可年代定为1755年至约1790年,以及金匠戳记 IG(可能为 L-341 的变体)。 有瑕疵,壶柄断裂并经修复。 毛重约:380.8克;高约:12.5厘米。 Translated by AI