Bidspirit auction | Salva de gradinha em prata

Salva de gradinha em prata portuguesa, séc. XX/XXI, 925‰, Peso. aprox.: 1450,5 g. - ENG Pierced edge tray in Portuguese silver, 20th/21st century, resting on four feet. Shaped rim and base engraved with shellwork, plant motifs and lattice. With Porto hallmark (Águia), 835 thousandths, in use from 1985 to 1998, mark of Ourivesaria Topázio. Signs of use and scratches. Approx. weight: 1450.5 g; Diam.: 34.5 cm. FR Salva à bord ajouré en argent portugais, XXe/XXIe siècle, reposant sur quatre pieds. Bord découpé et fond gravé de coquilles, motifs végétaux et treillis. Avec poinçon de Porto (Águia), à 835 millièmes, en usage de 1985 à 1998, marque de Ourivesaria Topázio. Traces d’usage et rayures. Poids approx. : 1450,5 g ; Diam. : 34,5 cm. CN 葡萄牙银镂空边托盘，20/21 世纪，置于四只托足之上。外沿为镂刻曲线边，托盘底部饰有贝壳纹、植物纹样及网格纹。带有波尔图印记（&A acute;guia），835‰，使用年代为 1985 至 1998 年，为 Ourivesaria Topázio 的标记。有使用痕迹及划痕。 约重：1450.5 克；直径：34.5 厘米。 Translated by AI