Bidspirit auction | Serviço de chá em prata

Serviço de chá em prata portuguesa, 833‰ séc. XX. PPeso total aprox.: 3158 g. (4) - ENG Portuguese silver tea service, 20th c., composed of coffee pot, teapot, sugar bowl and milk jug. Body partially fluted, interspersed with foliage. Handles with vegetal scrolls. With assay mark (Águia), 833 thousandths, in use from 1938 to 1984. Defects and dents. (4) Approx. total weight: 3158 g; Approx. max. height: 28.5 cm. FR Service à thé en argent portugais, XXe s., composé d’une cafetière, d’une théière, d’un sucrier et d’un pot à lait. Corps partiellement cannelé, entrecoupé de feuillages. Anses à enroulements végétalistes. Avec poinçon (Águia), à 833 millièmes, en usage de 1938 à 1984. Défauts et enfoncements. (4) Poids total approx. : 3158 g ; Haut. max. approx. : 28,5 cm. CN 葡萄牙银制茶具，20世纪，由咖啡壶、茶壶、糖罐和奶罐组成。器身部分带有凹槽装饰，并饰以叶状纹饰。柄 部带植物卷曲装饰。带有（Águia）银标，833‰，使用时期为1938至1984年。有 瑕疵和凹陷。（4） 总重约：3158克；最大约高：28.5厘米。 Translated by AI