Bidspirit auction | Lote de bule e açucareiro

Lote de bule e açucareiro em prata, 833‰, Peso total aprox.: 1919,6 g. (2) - ENG Lot of Portuguese silver teapot and sugar bowl, 20th century. Body partially gadrooned, resting on four claw feet, with wooden finial on the lid and wooden handle on the teapot. With Porto hallmark (Águia), 833 thousandths, in use from 1938 to 1984. Small defects, scratches and signs of use. (2) Approx. gross total weight: 1919.6 g; Approx. max. height: 22 cm. FR Lot de théière et sucrier en argent portugais, XXe siècle. Corps partiellement godronné, reposant sur quatre pieds en griffe, avec bouton du couvercle et anse de la théière en bois. Avec poinçon de Porto (Águia), à 833 millièmes, en usage de 1938 à 1984. Petits défauts, rayures et marques d’usage. (2) Poids total brut approx. : 1919,6 g ; Hauteur max. approx. : 22 cm. CN 葡萄牙银制茶壶及糖罐一组，20世纪。器身部分作筋纹装饰，置于四个爪形足上，壶盖钮及茶壶把手为木质。 带Porto (Águia)印记，833千分银，使用时期为1938年至1984年。略有瑕疵、刮痕及使 用痕迹。(2) 毛重约：1919.6克；最大约高：22厘米。 Translated by AI