Bidspirit auction | Salva de gradinha com brasão,

Salva de gradinha com brasão, em prata 833‰, Peso aprox.: 1339,6 g. - ENG Salver with pierced gallery and coat of arms in Portuguese silver, 20th century, resting on three pierced gallery feet. Plain base, engraved in the center with a coat of arms (...). With Lisbon hallmark (Eagle) of 833 thousandths, in use from 1938 to 1984, maker’s mark of the silversmith Manuel Pinto de Lima (reg. 1931) and commercial mark of the ourivesaria ELOY. Signs of use, wear and small defects. Approx. weight: 1339.6 g; Approx. diam.: 37 cm. FR Surtout ronde à bord ajouré avec armoiries en argent portugais, XXe siècle, reposant sur trois pieds ajourés. Fond lisse, gravé au centre d’un blason (...). Avec poinçon de Lisbonne (Aigle) à 833 millièmes, en usage de 1938 à 1984, poinçon d’orfèvre de Manuel Pinto de Lima (reg. 1931) et marque commerciale de l’ourivesaria ELOY. Traces d’usage, usure et petits défauts. Poids approx. : 1339,6 g ; Diam. approx. : 37 cm. CN 葡萄牙银制带雕镂栏杆饰边与纹章的托盘，20 世纪作品，置于三个雕镂栏杆式托脚之上。 盘心光素，在中央雕刻有家纹（……）。带里斯本鹰形 833‰ 含银量鉴定印记，使用年代为 1938 至 1984 年；带银匠 Manuel Pinto de Lima（登记于 1931 年）的工匠印记，以及 ourivesaria ELOY 的商业标记。 有使用痕迹、磨损及细小瑕疵。 约重：1339.6 克；约径：37 厘米。 Translated by AI