Bidspirit auction | Prato em faiança portuguesa, fabrico

Prato em faiança portuguesa, fabrico de Gaia ou Porto, séc. XIX. - ENG Portuguese faience plate, manufactured in Gaia or Porto, 19th century. Polychrome decoration in shades of blue, green, yellow and orange, with a garden view with houses in the center, and the rim with a frieze of vegetal motifs and flowers. Hairlines, chips, losses and defects. Approx. diam.: 29.3 cm. FR Assiette en faïence portugaise, fabrication de Gaia ou Porto, XIXe siècle. Décor polychrome dans des tons de bleu, vert, jaune et orange, avec au centre une vue de jardin avec des maisons, l’aile ornée d’une frise de motifs végétaux et de fleurs. Fêles, éclats, manques et défauts. Diam. approx. : 29,3 cm. CN 葡萄牙锡釉陶盘，Gaia 或 Porto 制造，19 世纪。 多彩装饰，以蓝、绿、黄和橙色调为主，中央为带房屋的花园景致，盘沿饰有植物纹样和花卉的连续纹带。存在 裂纹、磕碰、缺失及瑕疵。 直径约：29.3 厘米。 Translated by AI