Bidspirit auction | Casamento de Umberto de SABÓIA

Casamento de Umberto de SABÓIA e Maria José da Bélgica, caixa elíptica em prata dourada italiana e esmaltes azuis. Peso bruto aprox.: 229,7 g. - ENG Italian gilt silver elliptical box and blue enamels, early 20th c. Allusive to the wedding of Umberto II de Savoia and Maria José da Bélgica, on 8 January 1930. Lid decorated with the arms of the two European houses, surmounted by a royal crown, on a blue enamelled ground with openwork floral scrolls. Sides decorated with the ”nó de sabóia” and engine-turned ground. Gilt interior. With MUSY mark, Torino, 900 thousandths. In original case MUSY Padre & Figli - Torino. Wear, signs of use and small defects. Approx. gross weight: 229.7 g, approx. length: 10 cm. FR Boîte elliptique en argent doré italien et émaux bleus, début du XXe s. Allusive au mariage de Umberto II de Savoia et Maria José da Bélgica, le 8 janvier 1930. Couvercle décoré des armes des deux maisons européennes, surmontées d’une couronne royale, sur fond émaillé bleu, avec enroulements floraux ajourés. Côtés décorés avec le « nó de sabóia » et fond guilloché. Intérieur doré. Avec poinçon MUSY, Torino, 900 millièmes. Dans l’écrin d’origine MUSY Padre & Figli - Torino. Usures, traces d’usage et petits défauts. Poids brut approx. : 229,7 g, long. approx. : 10 cm. CN 意大利鎏银椭圆形盒并饰蓝色珐琅，20 世纪初作品。与 Umberto II de Savoia 和 Maria José da Bélgica 于 1930 年 1 月 8 日的婚礼相关。盒盖饰两大欧洲家族之纹章，上冠王冠，于蓝色珐琅地上，间以镂空花卉卷草纹。侧面饰有“n& oacute; de sabóia”及机刻底纹。内壁鎏金。带 MUSY 印记，Torino，银含量 900‰。配原装 MUSY Padre & Figli - Torino 盒。磨损、有使用痕迹及轻微瑕疵。 约毛重：229.7 克，约长：10 厘米。